"Si nous revenons à la sensation pure qui nous met en contact avec l'écorce des choses, nous faisons alors l'expérience d'être parfois portés à sentir vibrer ou scintiller leur pulpe. Une conscience éveillée touche au plus profond de leur chair. Mais cette chair des choses soudain partagée est aussi capable d'éveiller notre propre chair dont nous verrons qu'elle est notre conscience d'être. Bouleversant dialogue que celui de l'intérieur et de l'extérieur se recevant l'un l'autre , et nous apprenant à aimer!"
« le féminin de l'être » Annick de Souzenelle.

"Once we revert back to an unadultered sensation which connects us with the skin of things, we are brought experience their pulp to sparkle and pulse. A consciousness, if awakened, that can touch deep inside, down to our very flesh. And in turn, as we will see, the flesh of things feeds back andous met en contact avec vibrates our own flesh in a shared consciousness of being. An amazing dialogue happens when the inside meets the outside, something that can turn us inside out while teaching us to love."
« To be in the feminine tense » Annick de souzenelle.